Pulls the floor checker pattern by the surface gradient to approximate refraction — the bright caustics come from the gradient divergence