Two level-set sheets of the sine-cosine surface are sliced into a shell — the pointer orbits the view