The underline slides to whichever tab matches the section scrolling past