The cursor pushes the velocity field by however far it moves — stir faster and the swirl grows bigger