Scattered particles ease into a sphere and drift apart again