Computes brightness from the dot product of each face normal and the light vector, then applies it via filter: brightness() — as the light orbits, the three faces brighten in turn