Move the position a little each frame from three velocity equations, connect the dots, and the two-lobed butterfly orbit piles up by itself

sigma 10 · rho 28 · beta 8/3 · Euler dt 0.01 canvas · 3,000 steps · 2s cycle