Stamp a dot only where the orbit pierces a reference plane and each wing grows a band of dots
section z = 27 · collecting both crossings
canvas · section map · 2s cycle