The same coordinates are multiplied by two different factors, so the inner and outer grids shift at different speeds