Only one 60-degree fan-shaped sector is simulated, and the rest is filled in by rotating and mirroring it — the computation drops to 1/6 while a perfectly symmetric hexagonal crystal still grows